ツイルジャケットのお手入れについて

ジャケットが少し汚れた場合、濡らした白い布で汚れを落としてください。重要な事は洗剤などを使用しないで下さい。
もし激しく汚れてしまったら、ドライクリーニング(革製品のドライクリーニング方法)をお勧めします。
雨の中で着ないで(濡らさないで)下さい。洗濯機で洗わないでください。輝いた色が色褪せます。

もしこれらの事が守られなかった場合、ジャケットにどのようなダメージが発生しても責任は負えません。

We suggest the following care for our Twill Jackets:

1. In case the garment is slightly soiled, we suggest that the customer spot clean the jacket with a wet, white cloth. It is important that No Solutions be used as additives.
2. If the soiling if slightly more severe, we recommend professional dry cleaning leather method only.
3. Do not wear the garment in the rain and /or get wet, nor machine wash! Bright colors will run to light materials.

IF THESE INSTRUCTIONS ARE NOT FOLLOWED, AMSOIL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO THE GARMENT.

Amsoil Literafure Deparment